依據德國商報(Handelsblatt)報導指出近期大型化工工廠因天然氣價格上漲生產化學肥料不若過往盈利,暫緩化學肥料之生產,天然氣是生產氨之重要的原料及能源供應,而氨是製造化學肥料之重要原料。
德國農民協會(DBV)亦指出在缺乏肥料的情況下預估農作物收成將會減少,這意味著明年消費者所需之食品價格可能會變得更加昂貴,倘此預測成真則食品價格將進一步推升通貨膨脹率。
事實上近期由於天然氣價格上漲,德國化學肥料生產商SKW Piesteritz和美國生產商CF Industries已大幅減產或暫時關閉工廠,導致化學肥料的價格幾乎上漲了三倍。德商SKW表示期望化學肥料價格在明年年初回落的農民可能會感到失望,該公司預估明年天然氣價格將繼續停留在高位並影響化學肥料之生產。
在此同時農民不僅須面對化肥價格上漲所帶來之挑戰,近年來機器設備及工資等成本亦持續上漲中,近期能源價格攀升更加增農民之生產成本,報導指出受影響之農民表示面對生產成本上升之影響,農民將被迫將成本轉嫁至消費者身上。農業專家預測對消費者而言預估2022年農產品價格可能更加昂貴,而此價格上漲趨勢似乎沒有緩和的跡象。
註:德國化工公司SKW Piesteritz 位於德東Sachsen-Anhalt邦,為德國最大氨和尿素的生產商。
備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。