參考資料：Financial Times
日期：111年2月11日
文號：駐英經（111）經字第140/P200號（商情文號:第140號）
商情本文：
英國外交部長Liz Truss擬於本日針對北愛爾蘭地區脫歐後貿易安排僵局提出新建議；據悉英政府與歐盟均希望解決分歧爭議。然而，強生首相於本週再次警告，若雙方無法達成協議，英國仍可能執行單方面終止北愛爾蘭協定的條約。英外交部長Liz Truss表示，政府與歐盟有共同責任，盡快為北愛爾蘭居民尋求解決方案。
英國與歐盟雙方則均表示，不應期望本日會談上可有突破性結果，但可期望在2月21日管理北愛爾蘭脫歐後貿易安排的聯合委員會（Joint Committee）前增添積極氛圍。一位消息人士表示，新建議包括擴展「紅道與綠道通關」（red and green channels）概念，其中可證實將只留在北愛爾蘭境內的貨品可豁免相關海關檢查。另政府內部消息尚證實，雙方均在思考新提案，在談判中雙方均致力於接近共識。
不過即使現任外交部長在此議題上採取較溫和的態度，政府資深官員透露，自1月中以來政府實已加強針對執行協定第16條的緊急計畫，此在內閣辦公室部長Steve Barclay領導下悄悄重啟。Barclay部長建議，若英國最終真的執行第16條，政府應考慮重建本國藥品庫存，且應為法國可能進一步採取報復措施而導致Dover與Folkestone港口中斷做好準備。
日期：111年2月11日
文號：駐英經（111）經字第140/P200號（商情文號:第140號）
商情本文：
英國外交部長Liz Truss擬於本日針對北愛爾蘭地區脫歐後貿易安排僵局提出新建議；據悉英政府與歐盟均希望解決分歧爭議。然而，強生首相於本週再次警告，若雙方無法達成協議，英國仍可能執行單方面終止北愛爾蘭協定的條約。英外交部長Liz Truss表示，政府與歐盟有共同責任，盡快為北愛爾蘭居民尋求解決方案。
英國與歐盟雙方則均表示，不應期望本日會談上可有突破性結果，但可期望在2月21日管理北愛爾蘭脫歐後貿易安排的聯合委員會（Joint Committee）前增添積極氛圍。一位消息人士表示，新建議包括擴展「紅道與綠道通關」（red and green channels）概念，其中可證實將只留在北愛爾蘭境內的貨品可豁免相關海關檢查。另政府內部消息尚證實，雙方均在思考新提案，在談判中雙方均致力於接近共識。
不過即使現任外交部長在此議題上採取較溫和的態度，政府資深官員透露，自1月中以來政府實已加強針對執行協定第16條的緊急計畫，此在內閣辦公室部長Steve Barclay領導下悄悄重啟。Barclay部長建議，若英國最終真的執行第16條，政府應考慮重建本國藥品庫存，且應為法國可能進一步採取報復措施而導致Dover與Folkestone港口中斷做好準備。
備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。
經濟部國際貿易署
中華民國對外貿易發展協會
