資料翻譯整理：駐義大利代表處經濟組

義大利副總理兼外交部長Antonio Tajani於接受義媒採訪時指出，歐盟與Mercosur自由貿易協定為歐盟迄今規模最大的貿易談判協議，亦是歐洲與拉丁美洲關係的里程碑；Mercosur成員擁有相當大的義大利社群，是義國的額外資產。

T外長表示，時值美國對歐盟及其他主要市場加徵關稅，歐盟與Mercosur朝向取消關稅，不僅影響貿易，亦凝聚與美洲大陸的戰略夥伴關係。義大利與歐盟一向支持基於共同規則的自由貿易；擴大歐盟自由貿易協定網絡為必須的戰略，可強化出口，擴大市場。義大利支持歐盟與Mercosur、墨西哥及目前與印度談判中的貿易協議，有助於達成義大利所設定至2027年出口金額7,000億歐元之目標。

由於經濟安全可透過多元化策略提供保障；歐盟與Mercosur簽署貿易協議有助於減少對中國的依賴，尤其是關鍵礦產。歐盟另已與智利、安地斯國家簽訂協議，有助於緩解過度依賴單一國家。

歐盟與Mercosur談判遭遇的主要挑戰是農業議題，曾導致談判延宕，並於法國、波蘭、奧地利等引發阻力。T外長指出，義大利在與歐盟執委會的協商中發揮作用，成功爭取對農業進口影響建立監控制度，以及對敏感產品採用進口配額制度。未來將建立強化監控系統以防止市場波動，並將加強進口產品衛生檢驗檢疫以確保符合歐盟標準與規範，同時對可能受影響的企業將提供補助。這些是歐盟簽署的其他貿易協議所沒有的保護機制。

雖然歐盟農業部門仍持高度警戒態度，許多人仍堅持互惠原則；T外長認為互惠不應意味著將生產標準強加於合作夥伴，而是要求進口產品必須符合歐盟衛生檢驗檢疫標準。義大利已要求執委會加強對進入歐盟市場產品的監控與檢查，以確保食品安全及品質無慮。

本項協議的另一重點為地理標示保護，及防範仿冒品。T外長強調，將不會發生拉丁美洲版的「帕瑪森（Parmesan）」乳酪。歐盟-Mercosur貿易協議將進一步保護義大利地理標示產品，同時擴大推廣該等地域的義大利產品。

除此之外，Mercosur將大幅削減或取消關稅，提供歐盟農產品進入該等市場的巨大機會，例如目前對歐盟葡萄酒被課徵高達27%關稅。另包括汽車（目前關稅35%）、機械及製藥業等義大利重要產業，預期可從協議中獲利甚多。

T外長表示，義大利政府正嚴肅評估協議內容，始終清楚該協議帶來的機會及重視農業部門的敏感性，義大利歡迎歐盟執委會提出額外的保障建議，同時持續調整並監測成效，以及保留評估附加保障措施效力的權利。

備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情，廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易署無從查證所有訊息均屬完整、正確，讀者如需運用，應自行確認資訊之正確性。