《海牙認證公約》將於11月在中國大陸生效實施

facebooktwitterplurklinkedin

202338日,中國大陸正式向《取消外國公文書認證要求的公約》(下文簡稱《海牙認證公約》)保管機關荷蘭外交部遞交加入書。202311月,《海牙認證公約》將在中國大陸生效實施。

《海牙認證公約》是海牙國際私法會議框架下適用範圍最廣、締約國數量最多的國際條約,旨在簡化跨國公文書流轉程式。196110月,海牙國際私法會議在第九屆會議上通過此草案,1965年正式生效。近年來,《海牙認證公約》新成員快速增加,目前已達124個,約占世界國家和地區總數的五分之三,包括歐盟各國、美國、日本、南韓、德國、澳大利亞、俄羅斯等。

入約或將給中國大陸對外貿易帶來紅利。

一是節約企業辦證時間和經濟成本。締約國間辦理文書流轉手續時間平均減少約90%。辦證環節簡化後,收費專案也相應減少。入約後每年可為中外人員和企業節省3億多元人民幣的辦證費用。同時,取消使領館領事認證還可避免個別國家對部分商業文書收取高額的領事認證費,大幅降低企業對外貿易成本。

二是降低企業經營風險。企業參與對外經貿活動,有時會遇到因應反傾銷等涉外案件而緊急提供書面材料的情況。如果使用國駐華使領館未及時辦理相關文書的領事認證,造成文書提交超過應訴時限,可能會給企業造成巨大經濟損失。入約後,這一情況或可得以避免,企業海外應訴或將更加從容。

三是改善營商環境。2021年,中國大陸前十大交易夥伴中,8國或地區系《海牙認證公約》成員,對其出口額占到中國大陸當年出口總額近50%。加上《公約》其他成員,意味著入約後,合計超過82%的出口貿易額將免於辦理商業文書的領事認證。同時,有意向中國大陸投資、出口的外國企業也無需為商業文書辦理領事認證。