中東危機推升石腦油價格，日本中小企業成本轉嫁率不到四成

中東危機正對日本中小企業的經營造成衝擊，在石腦油（化工輕油）等原料供應有限的情況下，因採購能力不及大型企業，維持生產運作已岌岌可危。原物料價格上漲所帶來的成本轉嫁亦無法順利進行，若中小企業經營陷入困境，將對日本整體經濟造成重大影響。

由於中小企業的採購量較大型企業少，因此採購價格往往較高，當供應不足時很有可能導致交易中止。日本中小企業廳的交易調查室每週約收到十件來自供應商的出貨限制等相關報告。部分中小企業因倉儲空間有限，難以大量備料，經營風險進一步升高。日本商工會議所於4月進行的一項調查顯示，僅約半數中小企業能將超過40%的成本增幅轉嫁至產品或服務價格，顯示中小企業在價格談判上仍處弱勢地位。

今年一月，《中小型企業受託交易規範化法》正式施行，旨在促進中小企業合理轉嫁價格。經濟產業省於3月鑑於中東局勢導致成本上升，已要求業界團體改善阻礙中小企業轉嫁成本的不當交易慣例。雖然有中小企業表示：「客戶對中東局勢嚴峻的狀況稍有理解」，但這種認知尚未完全普及。日本商工會議所表示：「員工數較少的企業，往往難以調配人力來處理價格談判相關事宜，例如製作向客戶說明的資料或進行商討等。」採購價格頻繁變動，也增加了價格談判的負擔。雖有部分企業表示客戶已逐漸理解國際情勢帶來的成本壓力，但整體市場認知仍未完全普及。

中小企業的經營永續性已成為一項課題，日本中小企業廳於3月下旬，將針對突發情勢變化的諮詢窗口服務範圍，擴大至涵蓋中東局勢相關內容。迄今為止的諮詢案件已超過1萬2000件。面臨資金周轉困難的企業正不斷增加。除了原材料採購困難及交易量減少外，也有人前來諮詢如何籌措應急資金。中小企業廳的負責人表示：「除了金融機構提供的資金周轉支援外，還需要從交易規範化與資金周轉支援這兩方面同時提供支援。」要維持中小企業的經營，隨著國際局勢持續動盪，日本政府與企業供應鏈夥伴如何共同支援中小企業，已成為日本經濟穩定的重要課題。