標題:阿根廷75%牛肉輸銷中國牛肉量將未能受惠巴拉圭牛肉產業
日期:2021.05.24
單位:駐巴拉圭大使館經參處
消息來源:國家報(La Nación)
內文:
(一)阿根廷政府本(2021)年5月18日決議暫時禁止牛肉出口措施30天,以平衡飆升之國內牛肉價格。巴拉圭肉品生產暨出口商協會(Asociación Paraguaya de Productores y Exportadores de Carne,APPEC)理事長Fernando Serrati表示,由於阿根廷75%之牛肉主要輸銷市場為中國,爰阿根廷政府暫時措施將未能受惠巴拉圭,僅將造福烏拉圭及巴西。渠續稱,由於巴拉圭尚未與第2大牛肉進口國之中國簽署任何商務協定,且中國要求與臺灣斷交作為談判籌碼,始能自巴拉圭進口牛肉予該國市場;儘管巴拉圭未能出口商品至中國,惟巴拉圭自中國進口相當程度之商品等語。
(二)F理事長續稱,由於阿根廷政府暫時性禁止牛肉出口措施,烏拉圭及巴西牛肉出口價格已調漲約3%~5%;另以重量計價,烏拉圭及巴西牛肉已調升每公噸300美元及每公噸500美元。儘管巴拉圭可透過智利間接出口中國,以取代阿根廷原牛肉出口量,惟自智利向中國出口之牛肉量則相對較少。
(三)阿根廷2020年全年牛肉出口金額33億6,800萬美元,出口重量81萬9,000公噸,排名全球第4大牛肉出口國家,其主要出口市場為中國、德國及以色列。牛肉出口係阿根廷重要外匯收入來源,特別在國際牛肉價格高漲之際,政府卻禁止牛肉出口,實為國家及企業之損失。
(四)依據阿根廷國家統計局統計資料,阿根廷2021年1-4月之通貨膨脹率為全球最高,上漲17.6%;目前較過去12個月之消費者物價指數亦上漲46.3%;牛肉價格2021年4月單月較2020年同期更上漲65.3%。
備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。