蒙古國擬於今(2012)年內與日本簽署經濟合作協定(EPA)。

一、 日本經濟新聞於6月27日報導,蒙古國總理查希亞.額勒貝格道爾吉(Mr. Tsakhiagiin Elbegdorj)於6月26日表示,該國擬於今年內與日本簽署EPA,並研議修正「外資管制法」將外國企業投資礦物資源等產業出資比率限於49%以下之相關規定。
二、 報導稱,蒙古國與日本之EPA洽簽談判甫於6月開始,該國E總理表示,今年為兩國建交40週年,期待於今年內可以締結該協定。渠說明日蒙EPA將不僅限定於礦物資源,希望在能源與鐵路之基礎建設、金融、農業與畜牧業、觀光等廣泛範圍的產業領域均進行合作。
三、 日本與歐美各國對於蒙古國於今年5月實施的「外資管制法」表達疑慮。對此,E總理表示該法並非以排斥外資為目的,將聽取外國提出的改善意見。報導指出,該法係為防止中國大陸企業收購該國資源,E總理對於來自中國大陸的投資,指出維持產業平衡的重要性,爰呼籲日本企業增加對蒙古國的投資。
四、 報導另指出,蒙古國與北韓間具有邦交關係,E總統對於朝鮮半島亦表達該國願意擔任仲介協調之角色。