英鎊及隱藏力量阻擋通貨緊縮

資料來源及時間:英國金融時報 日期:98年8月19日 文號:駐英經(九十八)經字第403 / P200號(商情文號:第200號) 商情本文: 在英國連續四個季度的產出萎縮之後,截至7月的通貨膨率為8%,低於英格蘭銀行的目標率,核心通貨膨脹率從1.6%上升至1.8%,降低了能源和食物價格的波動性。 從去年7月至本年7月,核心消費性產品的成本平均下降0.1%,這是超過10年以來跌幅最小的一次,隨著失業人口攀升,通貨膨脹率將持續下降。 但經濟學家認為,英國相較於其他大國有較高的通貨膨脹率主要有2個原因:第一,英鎊的貶值使進口價格提高,儘管目前英鎊有回升的情況,但仍低於先前高點的20%;第二,英國實際的經濟實力高於目前統計數據所顯示的,因此在價格驟跌之前,英國整體需求仍有很大的跌幅空間。 英鎊的復甦將會使明年年初的零售業成本降低,但零售業屆時所使用的匯率將會比本年年初所使用的匯率更加不利,意即匯率相關的成本影響要到2010年下半年才會消退。 目前英國經濟有許多正面的消息,包含7月的房價與汽車價格都有上升的情況,這將推高零售業物價指數(RPI),其中付款及服務業合約都以RPI為基準。