英鎊下跌至12年的新低點

資料來源及時間:英國電訊日報 日期:97年8月14日 文號:駐英經(九十七)經字第 362 / P200號(商情文號:第196號) 商情本文: 在英格蘭銀行暗示不再調漲利率之後,英鎊下跌至12年來的最低水平。 英格蘭銀行藉由其每季的通貨膨脹報告大幅調降經濟成長預測並預測通貨膨脹將會在未來兩年內回到2%的目標值之後,英鎊兌美元和歐元大幅下跌。 英鎊的貿易加權指數已經下跌1.8%至90.8點,是1996年12月以來的最低點。在英鎊兌美元之最大跌幅中,英鎊兌美元下跌3.6分至1英鎊兌換1.8651美元。英鎊兌歐元也大幅下跌,下跌超過1便士至79.71便士。 英格蘭銀行總裁Mervyn King警告,明年英國經濟將會停滯或減緩,而通貨膨脹將會增至大約5%。儘管這表示英格蘭銀行最近將沒有調降利率的空間,該通貨膨脹報告也建議較高的借貸成本並無必要使物價在控制之下。 這項訊息增加突然調降利率的預期。2年期的利率交換率下跌近19個基準點至5.3385%,是今年5月份以來的最低點。貨幣市場認為利率在11月份調降的機率是50:50。 經濟學家表示,儘管有越來越多的機會顯示英格蘭銀行將會在今年底調降利率,但英格蘭銀行在通貨膨脹從高峰值下降以前都很難做出這樣的決定。