英國近期出口北愛爾蘭貿易,陸續呈現需提供檢疫或相關衛生檢驗證眀等議題

參考資料:The Economist

日期:110年2月1日

文號:駐英經(110)經字第100/P200號(商情文號:第 100 號)

 

商情本文:

為避免嚴格的愛爾蘭邊界問題,英國和歐盟同意北愛爾蘭地區將繼續實行歐盟法規。英國本島因此正面臨國內貿易的難題。

 

在園藝業方面,英國約克郡植物種植場Johnsons of Whixley即表示,因歐盟禁止土壤進口,將可能進而導致公司損失每年50萬英鎊收入。其製造部門主管Jonathan Whittemore補充,為持續與北愛爾蘭客戶的交易,必須改變生產過程。如果使用混凝土或塑膠阻止植物直接接觸土壤,便符合販售條件。另將促使園藝業者普遍使用溫室空間,反而將惡化氣候變遷問題。該公司目前因原先訂單接觸本島土壤而不得向北愛出售,已承受相當損失。

 

在英國境內的魚類販售也面臨海關問題。來自Somerset魚類供應商J & K Aquatics叫苦連天,在向北愛爾蘭出售魚貨時,也被要求出示健康相關出口證書。一般而言,2到3桶魚的售價僅有10英鎊,健康證書卻要花費50英鎊,現在更需負擔海關申報的額外支出。

 

另外,對於想從英國本島將狗或貓寵物帶回北愛爾蘭的寵物主們,儘管英國全境並無狂犬病威脅,仍被要求在出發日21天前完成寵物狂犬病疫苗注射。北愛爾蘭當局相關單位目前已針對此問題向歐盟提出討論。

 

上述問題皆源於歐盟為保護成員國免受外國市場威脅而制定的相關規則,至今卻劃分英國本身。英國在脫歐票選時,北愛爾蘭以留歐派占多數,當前問題無疑地將造成英國本島與北愛爾蘭之間進一步的分歧。

備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。