英國英格蘭銀行認為印製鈔票的措施已開始發生作用

資料來源及時間:英國電訊日報 日期:98年5月11日 文號:駐英經(九十八)經字第217 / P200號(商情文號:第105號) 商情本文: 英格蘭銀行總裁Mervyn King將於今週望會表示,量化寬鬆(QE)措施將開始發生作用,但仍需要許多防範措施以避免2度經濟危機。 英格蘭銀行在本週三的通貨膨脹報告中表示,銀行內部的計算方式顯示英國經濟體中之現金流通量已經開始上升。調整金融市場波動後的貨幣供給M4顯示,今年第1季的貨幣成長率從3.5%上升至3.9%,M4是英格蘭銀行評估貨幣供給是否有效實施的重要參考指標,但許多業界的經濟學家卻忽略該項指標。 由於King認為英格蘭銀行需要提供更多的刺激經濟措施,所以在上週決定額外購買政府及企業債券500億英鎊,目前,銀行希望將調整後的M4在未來數月中提升5%或更高,以避免景氣衰退更加嚴重。未來銀行將會向下修正英國2009年的經濟成長率至負4%或更低,該修正將會使英國財政大臣Alistair Darling顏面無光,因為Darling在今年預算書中預測英國2009年經濟成長率為負3.5%。另外,根據英國特許人事和發展協會(CIPD)的研究顯示,工作職場仍非常脆弱,公營單位與私營企業預計將在未來數月中刪減更多的人事職缺。 然而,King對QE措施的承諾將確保Darling在今年必須賣出2,200億英鎊英國政府債券的需求,若英格蘭銀行停止購買大量英國政府債券,英國對謹慎的國際投資者而言將是更加脆弱的。 Darling將於今日向中國政府確保英國政府的債務評等,主導中國經濟政策的中國國務院副總理王岐山親自帶領代表團來到英國表示對於英國QE措施的關切,中國官方認為西方政府不斷提高公共債務水平將會毀壞全球經濟的穩定性。由於目前中國是美國及英國政府最大債權者之一,所以英國政府擔憂中國政府未來可能會對英國債券趨於冷淡。 另外,此次中英雙方的會晤將討論環境議題、金融系統的重新建立以及加強努力提高雙方貿易額至600億英鎊等。