英國總產出停止下滑,但NIESR仍提醒不能太過樂觀

資料來源及時間:英國金融時報 日期:98年5月13日 文號:駐英經(九十八)經字第223 / P200號(商情文號:第109號) 商情本文: 根據英國國家經濟社會研究院(NIESR)表示,隨著製造業在上個月的衰退速度是超過一年來最為輕微的,英國經濟總產出在上個月已停止下滑。NIESR在每月預估經濟成長率之研究報告中表示,英國國民生產毛額(GDP)在本年4月是相當平順的;然而,NIESR仍對該數據非常謹慎,因為經濟體在持續衰退之前,暫停萎縮並不是一件非比尋常之事,舉例而言,英國經濟衰退在1979年開始之時,當年年底有暫緩跡象,但隨即又陷入衰退的漩渦之中。 但此次月預估值是這一年來第一次未呈現下滑狀態,在許多個月份逐漸改善的數據之後,此次月預估值將帶來英國經濟已走過衰退低谷的跡象,NIESR的主管Martin Weale表示,隨著降息、量化寬鬆(QE)及能源價格降低等帶給英國經濟『絕對的刺激物』並推動成長,因而景氣衰退將會停止。然而Weale表示,英國前方仍有許多障礙物,如不斷攀升的失業率以及其對消費支出的衝擊,除此之外,景氣衰退對英國經濟有長久性的影響。英國財政部預估,長期而言,英國總產出將降低5%,意即英國將不會如同以往富有,Weale說:「英國大眾必須接受未來更低的消費水平!」NIESR預估,目前為止,英國總產出在景氣衰退中已下降4.8%,雖然不比1929-34年來得嚴重,但超過1979年的嚴重程度。在官方數據顯示英國GDP在本年度第1季下降1.9%之後,NIESR認為英國經濟在本年2月至4月中已萎縮1.5%。NIESR的預估值主要是來自於昨日所出版的官方數據,其中顯示本年3月的製造業產出跌幅是13個月以來最為輕微的,這帶給英國大眾一種經濟已達谷底的希望。 英國統計局(ONS)表示,本年3月的製造業產出維持平穩的0.1%,並幫助整體產業產出以低於預期的0.6%的速度在下滑,而截至去年3月至本年3月為止,製造業產出已下降12.9%。Credit Suisse的經濟學家Neville Hill表示:「若英國總產出在未來數月中持續穩定改善,本年度第2季的經濟成長率有可能化負為正,而景氣衰退也因而結束。」在製造業數據公佈之後,英鎊兌美元攀升至4個月以來的高點,預期景氣衰退的低股已經結束。