芬蘭勉強維持糖的生產

資料來源及時間: 歐盟農業部長會議於去年9月26日通過糖業重整方案(sugar restructuring scheme)的修訂,以加速歐盟製糖業減產。根據該項方案,歐盟給予農民種植甜菜的補貼將固定為10%,但放棄種植甜菜的農民可得每公噸237.5歐元的補償;至2010年若未能達成預訂減產600萬公噸的目標,歐盟將強迫各會員國減產,屆時不給予任何補償。 該項修訂主要目的在降低種植甜菜的補貼,配合優厚之補償措施鼓勵農民放棄甜菜種植,以加速歐盟糖業改革。然而,芬蘭為配合歐盟糖業改革,去年產糖量僅達8萬1,000公噸,已減少約45%,目前僅存一座Sakyla糖廠,每天約可產出1,000公噸砂糖,僅能供應全國半數消費量,其餘均仰賴進口;若大量農民在歐盟優渥條件下放棄種植甜菜,碩果僅存之Sakyla糖廠勢將因原料不足而關廠,製糖業在芬蘭亦將永遠消失。 經過Sakyla糖廠與農民不斷協商後,承諾繼續種植甜菜之農民逾千人,約90%集中於Sakyla糖廠方圓90公里內,由於產量足夠維持糖廠繼續運作,芬蘭製糖業暫時得以留存。但在全球穀物價格高漲的情況下,未來可能有更多農民接受歐盟優渥條件放棄種植甜菜而轉作穀物,屆時Sakyla糖廠仍有面臨關廠的威脅。