臺星經濟夥伴協定文本

新加坡與臺灣、澎湖、金門及馬祖個別關稅領域經濟夥伴協定(中譯本)


目錄

前言

1 一般條款

2 一般定義

3 貨品貿易

4 原產地規則

5 關務程序

6 食品安全檢驗與動植物防疫檢疫措施

7 技術性貿易障礙

8 跨境服務貿易

9 投資

10 競爭

11 電子商務

12 政府採購

13 智慧財產權合作

14 透明化

15 爭端解決

16 例外

17 行政及最終條款

附件3A 新加坡關稅減讓表

附件3B 中華臺北關稅減讓表

附件4A 重製品

附件4B 產品特定原產地規則

附件4C 委外加工適用產品列表

附件4D 有關原產地之關務程序政府主管機關

附件4E 原產地聲明書

附件7 技術性貿易障礙協調人

附件8A 電信服務業

附件8B 不符合措施 ( I II )

附件8B: I ( 星方 我方 )

附件8B: II ( 星方 我方 )

附件9 徵收

附件12A

附件12B

附件12C 政府採購聯絡點

附件15 標準程序規則

附件16 16.4條所指之相關機關

附件17 聯絡點


內容摘要:

前言

新加坡與臺灣、澎湖、金門及馬祖個別關稅領域(於本協定中稱為「中華臺北」),以下合稱為「締約雙方」,個別稱為「締約方」:

  意識到雙方長期的友誼暨良好的貿易與投資關係;

  重申雙方對於確保貿易自由化暨對外積極推展貿易與投資之承諾;

  確信雙方的經濟整合會產生更大經濟規模,提供更多工作機會且提高雙方之 事業及其他亞太地區事業之商業活動透明化程度;

  認同雙方間的經濟夥伴協定將有助於提升雙方吸引資本與人力資源之能力、創造更廣大而且全新的市場,並拓展雙方及亞太區域間的貿易與投資;

  確認雙方於促進亞太地區內開放市場經濟之發展,及鼓勵亞洲經濟體間之經濟整合,以進一步促進區域內貿易與投資自由化之承諾;

  重申本協定應有助於馬拉喀什設立世界貿易組織協定(「世界貿易組織協定」)建構之多邊貿易體系下世界貿易之拓展與發展;

  基於雙方在世界貿易組織協定與其他多邊、區域性及雙邊合作協定下之權利及義務;及

  決定透過建立明確且互利之貿易規則、產業及監理合作,以促進互惠的貿易與投資,並避免對區域貿易整合利益構成阻礙;

爰同意如下:

回到「ASTEP臺星經濟夥伴協定專區