紐西蘭簽證申請文件須提供英文版本或經過認證之英文翻譯

facebooktwitterplurklinkedin

資料來源:Immigration New Zealand - English translations will be required for New Zealand visitor visa supporting documents


非NZeTA免簽證國家旅客向紐西蘭移民局(INZ)申請入境簽證者自2024年6月17日起所有申請簽證隨附之文件將必須提供英文版本或經過認證之英文翻譯。

需要翻譯的文件範圍包含銀行對帳單、薪資記錄等資金證明、來回機票等航班行程、所在國家/地區的雇用證明、請假文件及護照以外的身份證明文件等,提交未經翻譯的文件可能導致申請結果被拒絕。

備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易署無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。