紐約時報:信用危機爆發1年 金融市場仍身陷泥淖

資料來源及時間:cnyes 許多決策官員和銀行界人士表示,目前的信用市場亂局已受到控制。他們錯了。在信用危機爆發 1年後,金融產業和整體經濟似乎陷入惡性循環。隨著房價下跌,無法繳交房貸的人愈來愈多,銀行必須打消更多壞帳。壞帳攀升後,金融機構更無法或不願擴張信用,購買房屋和擴充業務就愈來愈困難。2008上半年,道瓊工業平均指數下跌14.4%,S&P 500指數下挫 12.8%,光是 6月份就重挫了8.6%,是1930年以來最大 6月跌幅。 紐約 J.& W. Seligman and Company分析師Douglas M. Peta表示:「金融類股的問題最終將擴散到其他產業。投資減少已影響到消費者支出,並限制企業支出。」有項指標顯示,金融體系的困境已對經濟形成壓力。根據 Goldman Sachs統計,過去13周,銀行放款、租賃、和證券持有部位年率下滑9.1%,為1973年開始統計以來首度衰退。 即使聯準會 (Fed)和美國政府試圖以降低短期利率和退稅方式來提振經濟,房貸和企業放款利率仍竄升到今年最高。30年期固定房貸的平均利率上周升至 6.45%,高於今年初的6%。投資等級的公司債也由今年初的5.7%升至6.2%。 另一壓抑經濟和市場的是能源、食品、和其他大宗商品價格的快速漲價。原油價格今年已上漲約 51%,玉米也有 55%的漲幅。原物料價格飆漲是中國大陸和印度等依賴能源進口國股市大跌的原因之一。今年上半年上海股市重挫 48%,印度股市也下跌 34%。相較之下,天然資源豐富的俄羅斯和巴西股市則約略持平。 對北美市場來說,價格上漲當然很重要,但能源和食品支出佔家庭平均所得很少。分析師表示,更重要的是,借款以購買房屋和擴張業務的能力。借款人除了支付較高利率外,還需因應愈來愈多限制的放款標準。放款公司Fannie Mae近期就緊縮房地產投資人一次購買多間房屋的規定,購屋限制由10間減少至 4間。房貸金融人士表示,對準備購屋者,這會形成嚇阻效應。房價下跌的主要原因,就是很難取得融資。紐約投資公司Bessemer Trust投資長Marc D. Stern表示,金融體系被迫消除最近幾年融資泛濫的現象,回歸到較正常的債務水平。