日本山口縣貿易洽談會活動報導

日本山口縣貿易洽談會活動報導

日本山口縣貿易洽談會活動報導

台中辦事處 陳宗倫

 

    日本山口縣及下關市政府率領其轄區內8家企業訪問團於今年218-21日來台訪問,並於219日於台中舉行貿易商談會。本次洽談會是由日本山口縣政府、下關市政府及JETRO山口所主辦,並由台中市政府工商發展投資策進會、本會台中辦事處、台中市工業會及台中市進出口公會等單位,協助其徵集本國廠商參與本次洽談會。本次洽談會來台參與之日商主要以環保相關產業為主,有生產污泥處理裝置及下水道水管之工程用裝置之日環特殊株式會社、玻璃用透明隔熱塗料之西部建材運輸株式會社,利用舊報紙加工製成隔熱材的DECOS株式會社、汽車車窗及辦公大樓外窗之潑水加工材料造商- GREEN PLUS 株式會社、利用地熱之空調系統製造商的Geo Power System株式會社、日本酒製造商-永山酒造及牛仔褲製造商-匠山泊,該團來台尋求環保設備,環保材料及食品類之進口商及技術合作之夥伴。

 

 

    本次洽談會假台中裕園花園酒店進行,我國廠商反應相當熱烈,台中市副市長蕭家旗及日本交流協會田邊副代表亦蒞臨會場致歡迎之意,參與本次洽談會的8家日商台商進行洽談,總計洽談場次達56場,團長藤井哲男(山口縣商工勞動部主任)表示本次洽談會相當成功並感謝本會協助。本次洽談會參與日商有半數均為第首次來台,且均表示本次洽談會成果十分豐碩,並有意願再次前來台灣與我國廠商進行交流。本次洽談會亦顯示我國廠商對於日本新技術的引進抱持相當大的興趣,與會之日商亦對於我商印象深刻,認為台商雖然在這波不景氣中影響甚大,但仍不放棄引進新技術,為日後的經濟復甦預做準備,以迎接下一波的景氣到來,其積極進取的精神不僅令人印象深刻,亦令人十分佩服。相信靠著這種精神,在度過這波不景氣後,台灣必能很快的重整旗鼓再出發。

 

    該團山口縣商工勞動部的主查-木安亞紀江小姐受未能來台之日商委託,希代為尋求空氣幫浦(AIR PUMP)、臭氧發生器、不銹鋼外盒、臭氧水龍頭及臭氧燈等產品之台灣供應商為其代工生產。該日商相關資訊如下:

COMPANY NAME:Chuoh-Service CO.,LTD.

CONTACT PERSON:Ms.Yoko Yamanishi(山西陽子)

PHONE:81-836-44-0080

E-MAIL:mktg@chuohservice.co.jp

    歡迎有意之廠商逕洽該日商,或可透過本會代為聯繫。聯繫方式如下:

外貿協會台中辦事處 陳宗倫先生

電話:04-22035933ext:.35

E-MAIL:chenaxl@taitra.org.tw

檢附日商團員名冊:

公司名稱

商品

交易模式

聯絡人

西部建材運輸㈱

www.seibucop.com/

玻璃用透明隔熱塗料

輸出

植木達朗

seibucop@seibucop.com

GREEN PLUS

www.gp-jp.com

汽車窗・辦公大樓外窗之撥水加工材

輸出

加藤潔郎

永山酒造http://www.urban.ne.jp/home/nsg/sub3.htm

日本酒、燒酌

輸出

永山純一郎

nsg@ymg.urban.ne.jp

匠山泊

http://syouzanpaku.jp/

100%日本製造牛仔服飾

輸出

岡部泰民

info@syouzanpaku.jp

日環特殊㈱

www.nikkan-t.co.jp

泥處理裝置

設備輸出

梅田優一

honsya@nikkan-t.co.jp

住吉重工業㈱www.sumiyoshi-j.co.jp

泥處理裝置及其再生商品

・下水道水管之工程用裝置

設備輸出

圓川和彥

sumiyoshi@sumiyoshi-j.co.jp

DECOS

www.decos.co.jp

隔熱材(利用舊報紙加工)

透過建築技術合作輸出商品

小泉昭雄

cf@decos.co.jp

Geo Power System

http://www.geo-power.co.jp/

利用地熱之空調系統

技術輸出

上坂理

info@geo-power.co.jp