德國機械業者注重機器外觀設計

資料來源:商業報 日期:2008/03/06 編輯單位名稱:駐慕尼黑辦事處商務組 越來越多德國工具機廠商重視機器外觀,希望能如iPod般,不僅是高科技產品,其外觀亦能打動消費者的心。 德國巴登伍騰堡邦Nuertingen城Kadia公司,是切削機和刨毛機專業製造商,產品精良,注重設計,2007年該公司剛贏得巴登伍騰堡邦國際設計獎,其機器線條流暢高雅,獲評審一致讚賞。 營業額有350萬歐元,員工數180人的Kadia公司將原有機械加以改良,重新設計外觀,研發出具搪磨精密技術的新機器LH20-250。該機外表加裝亮灰色外殼,前板呈錐狀,開口朝向使用者,板上標示所有操縱程序,使用者不必轉動身軀,即可在控制板上輕鬆操縱機器,較不易疲勞。該公司副總經理Henning Klein表示,一台機器的價值必須從外表即可看出,舊有機器外觀完全不符合Kadia機器的高科技內涵。 Homag、Buerkle、Metabo等機械及工具機廠的工業設計師J. Schmid指出,將來賣機器好比賣汽車,完全憑感覺。尤其是年輕工程師,更注重機器外表是否流暢,容易操縱。 年營業額15億歐元的工具機大廠Gildemeister公司在2007年漢諾威EMO展中推出14種新機器,外型流暢高雅,顯示器及控制板採人體工學設計,可隨時調整高度,使用者經由透明安全玻璃,對機器運轉過程一目了然。該公司現場調查結果顯示,90﹪的受訪者購買意願因此提高。 新機器外型設計費用並不比傳統型昂貴,有時反而便宜一半以上。專家認為,美觀並不是廠商設計時考量的第一要素,最重要的是,機器外觀要符合公司品牌風格,顯示機器精良度高、耐用、容易操縱的優點。