塞爾維亞國營天然氣公司工程採購招標案

塞爾維亞國營天然氣公司工程採購招標案

索菲亞台貿中心頃來函通知,塞爾維亞國營天然氣公司擬採購天然氣輸配站工程,歡迎國內合適廠商參與。標案內容如下: 


一、採購項目為輕軌聯結車車頭、車身及相關零件,採購數量25有興趣的廠商需於本(98)322日上午10時以前送達標單。


二、採購單位連絡資料:


Serbijagas– Purchasing Department


Address: Narodnog fronta Str.12, 7th floor 42nd office, 21000 Novi Sad, SERBIA


Phone: +381-21-481 4591


Fax: +381-21-422 106


E-mail: branimir.medan@srbijagas.com


URL: www.srbijagas.com


Contact Person: Mr. Branimir Medan 


三、詳細投標規定及如何購買投標書等細節如下:


 PUBLIC INVINTATION


 


No: 07-02/D-1/2009-MB


 


Company: “Serbijagas”-The Public Enterprise for gas transmission, distribution, storage and trade


Address: Narodnog fronta Str.12, 7th floor 42nd office, 21000 Novi Sad Purchasing Department


Phone: +381 21 481 4591


Fax: +381 21 422 106


E-mail: branimir.medan@srbijagas.com


URL: http://www.srbijagas.com


Contact Person: Mr. Branimir Medan


 


DESCRIPTION: PURCHASING WITH CONSTRUCTION AND TESTING OF MAIN AND SECONDARY MEASURING REGULATORY STATIONS FOR NATURAL GAS TRANSSMISON.


        # 4 main stations


        # 3 secondary stations


       


 


Total value: N/A


 


A INTRODUCTION


 


1. Conditions to participate in the procedure: The bidder is obliged to provide a reference list of at least 10 constructed stations and minimum 4 of them must be main stations with capacity over 1000 Smł/h.


2. Origin of goods:


3. Bidding costs: The bidder will bear all costs related to the preparation and submission of his bid, irrespective of whether his bid is accepted or not.


 


B. BID PREPARATION


 


4. Language: Serbian


5. Bid form: All Bidders should provide full contact information, prices in RSD, payment terms & conditions, deadlines for purchasing, warranties, delivery terms and other documentation mentioned in bidding dossier.


6. Bid Price: 3.500 RSD ~ 40 EUR


7. Bid Currency: RSD


8. Bid Validity Period: minimum 30 days from the day of the public bids opening.


9. Form and Bid signing: 2 copies of the bid, i.e. 1 original and 1 copy (fully identical to original), clearly marking on each “bid original” or “bid copy”.


 


C. SUBMISSION OF BIDS


 


11. Sealing and marking of bids:


11.1The bidders will seal the original and each copy of bid in separate inner envelopes with the obligatory indication “PONUDA / Offer – tender No: 07-02/D-1/2009-MB – do not open, duly mark the envelopes with “original” and “copy


 


12. Final deadline for bid submission: 22nd March 2009 10:00 hours (local time)


 


D. BIDS OPENING AND EVALUATION


 


13. Bids opening by the Ordering party: Bids will be open on the last day for bids receipt at 12:00 hour’s local time,


 


14. Bids evaluation and comparison:


1. Best price: 70 points


2. Deadline for finishing the project, with purchasing of equipment - 20 points


      3. Payment Conditions: 10 points   


 


本案詳情請洽索菲亞台灣貿易中心。


索菲亞台灣貿易中心聯絡資料:


Taiwan Trade Center, Sofia
Business Park
Sofia, Building 2, 5 Fl., 1766 Sofia, Bulgaria


Tel: 359-2-4899736


Fax: 359-2-4899734


Email: sofia@taitra.org.tw


Director: Mr. Richard Sun