匈牙利央行總裁表示歐元是錯誤

資料蒐集:駐匈牙利代表處經濟組

資料來源:Hungarian A.M.、Hungary Around the Clock

日期:2019年11月4日

 

匈牙利央行總裁表示歐元是錯誤

      根據匈牙利媒體2019年11月4日報導,匈國媒體轉載匈牙利央行Gyorgy Matolcsy總裁於11月3日於金融時報(Financial Times)採訪內容,Matolcsy總裁認為,歐元是錯誤(Euro was a Mistake)。該是時間尋求方法脫離歐元困境(Euro Trap)。Matolcsy總裁認為,歐洲共同貨幣之信條為,歐元之下一步為統一西歐一體化。惟歐元並非正常之貨幣,且當初所設立之所有先決條件,幾乎都不成立。1999年以前,歐洲經濟並不是倚靠共同貨幣,而1999年1月1日歐元區成立至今快屆滿20年,大部分歐元區會員國未受益於歐元。2008年全球金融危機及2011-2012年歐元區經濟危機,大部分歐元區會員國受重創,造成歐元會員國政府債台高築。

Matolcsy總裁認為,一個成功國際貨幣之必要支柱(necessary pillars),共同政府(common state)、預算占歐元區會員國總體GDP之15%~20%,歐元區財政部及財政部長。以上Matolcsy總裁認為之必要支柱,目前皆不存在(missing)。

Matolcsy總裁認為,沒有人願意承認(rarely admit),法國當初提議成立歐元區,主因是法國懼怕東西德統一後,德國逐漸強大,為避免歐洲成為「德國的歐洲(German Europe)」,當時法國總統Francois Mitterrand建議德國放棄馬克(Deutschemark)。而當年德國總理Helmut Kohl,也認為歐元為德國統一應付出出之必要代價(ultimate price)。Matolcsy總裁認為,法國總統Francois Mitterrand和德國總理Helmut Kohl都錯了,因為現在是「歐洲的德國(Europe  German)」,德國放棄馬克,未能避免德國的崛起。

Matolcsy總裁認為,德國亦掉入歐元陷阱,為了將南歐國家納入歐元區,而將歐元國際匯率持續貶值,讓德國成為全球最強之出口國,讓德國自滿於現況,忽略基礎建設提升和投資於未來產業。德國錯過數位革命,沒料到中國崛起,沒辦法建立泛歐洲全球公司(pan-European global companies)。安聯集團Allianz、德意志銀行集團Deutsche Bank及拜耳集團Bayer,在赴華爾街及美國投資,皆慘敗收場。根據「歐洲政策中心(Centre for European Policy)」研究,歐元成立近20年,所能列舉的成功案例寥寥無幾(few),失敗例子則許多(many)。

Matolcsy總裁呼籲,該是從禍害連連,無所成的夢(harmful and fruitless dream)醒來。第1步為承認實務上單一貨幣為所有歐元區會員國之陷阱(trap)。所有歐盟會員國,包含非歐元區會員國,應承認歐元為策略錯誤(strategic error),共同研議如何走出歐元陷阱。歐元區會元國,應可獲得允許脫離歐元區,而留下來的才能建立更可持續之全球貨幣(more sustainable global currency),2022年才能歡慶歐元區成立30周年,並重新修改馬斯垂克條約(Maastricht Treaty)協定內容。

金融時報(Financial Times)報導全文:

https://www.ft.com/content/35b27568-f734-11e9-bbe1-4db3476c5ff0

備註:經濟部駐外單位為利業者即時掌握商情,廣泛蒐集相關資訊供業者參考。國際貿易局無從查證所有訊息均屬完整、正確,讀者如需運用,應自行確認資訊之正確性。